Freelance translators » англиски на италијански » Page 1

	Freelance translator native in
1	Menad Mujkić Native in хрватски , босански
2	Milena Dieva Native in бугарски
3	Renata Aguilar Native in португалски (Variant: Brazilian)
4	Gabriella Antonia Kerschbaumer Native in германски (Variant: Germany)
5	TextStream Native in англиски , дански
6	Willeke Kafoe Native in холандски , англиски
7	newtranslati Native in англиски
8	Sarah Weston Native in англиски
9	Giulia Varaschin Native in англиски
10	Eric Graziano Native in француски , италијански
11	Edoardo Lorenzo Corda Native in италијански (Variant: Standard-Italy) , сардиниски
12	Francesco Pilloni Native in италијански , германски
13	Stefano Pancaldi Native in италијански
14	Marika Di Stefano Native in италијански
15	Viola Savaglio Native in италијански (Variant: Standard-Italy)
16	Maria Immacolata Coppola Native in италијански
17	Manuela Vittorelli Native in италијански
18	Monica Zenari Native in италијански (Variant: Standard-Italy)
19	Valentina Rubiano Native in италијански
20	Lisa Meschi Native in италијански

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,502,700 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.