Freelance translators » أنجليزي إلى صربي » التسويق » السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى صربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التسويق: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

66النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
2
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in بوسني Native in بوسني, كرواتي Native in كرواتي, صربي Native in صربي
bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
3
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in صربي Native in صربي
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
4
Olivera Popovic
Olivera Popovic
Native in صربي Native in صربي
serbian, medical, technical, automotive, commerce, financial
5
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
6
Tanja Disic
Tanja Disic
Native in صربي , إيطالي Native in إيطالي
Array
7
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in صربي Native in صربي, كرواتي Native in كرواتي
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
8
Goran Senic
Goran Senic
Native in صربي Native in صربي, كرواتي Native in كرواتي
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
9
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in كرواتي Native in كرواتي, بوسني Native in بوسني
croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
10
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, كرواتي Native in كرواتي
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
11
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in صربي (Variant: serbian) Native in صربي
Array
12
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي, بوسني Native in بوسني
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
13
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in بوسني Native in بوسني, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
14
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, صربي Native in صربي
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
15
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in صربي Native in صربي, بوسني Native in بوسني
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
16
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in صربي Native in صربي
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in هندي Native in هندي, أنجليزي Native in أنجليزي
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
marijad
marijad
Native in سربو-كرواتي , صربي Native in صربي, كرواتي Native in كرواتي
Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, ...
19
milansavic
milansavic
Native in صربي Native in صربي
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
20
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in صربي Native in صربي
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,453,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.