Freelance translators » англиски на украински » Page 4

	Freelance translator native in
61	Alexey Pylov Native in руски (Variants: Moscow, Standard-Russia) , украински
62	Sergey Kalashnik Native in руски , украински
63	Olga Tverdomed Native in украински , руски
64	Evgeni Kushch Native in руски (Variant: Standard-Russia) , украински (Variant: Standard-Ukraine)
65	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in руски , украински
66	Viktoriia Horiachko Native in украински (Variant: Standard-Ukraine)
67	Roman Soluk Native in украински , руски
68	Evert DELOOF-SYS Native in холандски , фламански
69	Valeriy Baygushov Native in руски (Variant: Standard-Russia)
70	Kateryna Kryzhanovska Native in руски (Variant: Standard-Russia) , украински (Variant: Standard-Ukraine) , француски
71	Bohdan Velhan Native in руски , украински
72	Alexander Kozhukhov Native in украински (Variant: Standard-Ukraine) , руски (Variant: Standard-Russia)
73	Mark Yepifantsev Native in руски , украински
74	igor musiyuk Native in украински (Variant: Standard-Ukraine) , руски (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)
75	Yuri Kucherenko Native in украински , руски
76	Maryna Titova Native in украински , руски
77	Olesia Koenig Native in украински (Variant: Standard-Ukraine)
78	Helen Shepelenko Native in украински
79	Anna Ivanchenko Native in руски , украински
80	Yulia Zubkova Native in украински , руски

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,400 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.