Freelance translators » англиски на украински » Page 1

	Freelance translator native in
1	Mahmoud Salim Native in арапски
2	Nadiya Grechykhina Native in руски , украински
3	Sergei Leshchinsky Native in руски
4	Dmytro Nazarenko Native in руски , украински
5	Taras Ulishchenko Native in украински , руски
6	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in руски , украински
7	Oleg Rudavin Native in руски , украински
8	Andrii Ishchenko Native in украински , руски
9	Viktoriia Horiachko Native in украински (Variant: Standard-Ukraine)
10	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)
11	Igor Nikolashin Native in руски (Variant: Standard-Russia)
12	AD 3DOORS Native in англиски , естонски
13	Vitaliy Dzivoronyuk Native in руски , украински
14	Eugene Efremov Native in руски (Variant: Standard-Russia) , украински , француски
15	Natalya Syromiatnikova Native in руски , украински
16	Eugene Gulak Native in руски , украински
17	Mrs Shell Native in руски , украински
18	Oksana Weiss Native in руски , украински
19	Iren Dragan Native in руски , украински
20	Denys Dömin Native in руски , украински

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,300 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.