Freelance translators » nemščina - japonščina » tehnika/strojegradnja » računalniki (splošno) » Page 1

Below is a list of nemščina - japonščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja: računalniki (splošno). Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

28 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabščina Native in arabščina, češčina Native in češčina
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
takutsushi
takutsushi
Native in japonščina Native in japonščina
 		Array
3
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angleščina Native in angleščina
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
4
Mikako Hayashi-Husel
Mikako Hayashi-Husel
Native in japonščina Native in japonščina
 		Japanese, German, IT, Software, Marketing, Finance, Fintech
5
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in japonščina (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonščina
 		german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
6
Hiroko Furuno-Schiele
Hiroko Furuno-Schiele
Native in japonščina (Variant: Standard-Japan) Native in japonščina
 		Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
7
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in kitajščina Native in kitajščina, nemščina Native in nemščina
 		Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
8
Yuu Andou
Yuu Andou
Native in japonščina Native in japonščina
 		日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
9
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japonščina Native in japonščina
 		Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angleščina Native in angleščina, španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španščina
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonščina (Variant: Hiroshima) Native in japonščina
 		german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in nemščina Native in nemščina
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japonščina Native in japonščina
 		japanese, english, german, translation, localization, copywriting
14
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in japonščina Native in japonščina
 		japanese, textile, software localization, IT
15
LinguaVox
LinguaVox
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angleščina (Variant: French) Native in angleščina
 		Arraypravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice, patenti, pravo: pogodbe, pravo (splošno), ...
17
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japonščina Native in japonščina
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
18
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in korejščina Native in korejščina
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
19
o.tora
o.tora
Native in japonščina Native in japonščina
 		Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabščina Native in arabščina
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

nemščina - japonščina - prevajalci, specialisti v:

tehnika/strojegradnja

« Dodatna področja specializacije

sorodni odseki: Freelance interpreters

nemščina - japonščina freelance interpreters
japonščina to nemščina freelance translators
japonščina to nemščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,451,500 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.