Freelance translators » din germană în rusă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din germană în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

110 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
2
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
3
Elene P.
Elene P.
Native in georgiană Native in georgiană, rusă Native in rusă
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
4
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
5
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
6
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in poloneză Native in poloneză, germană Native in germană
ArrayŞtiinţe Sociale
7
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
8
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variant: US) Native in engleză
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
9
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, germană (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in germană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Arhitectură, Turism şi călătorii, Resurse umane, ...
10
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in rusă Native in rusă, kazahă Native in kazahă
ArrayPoezie şi literatură, Psihologie, Folclor, Cosmetice, Frumuseţe, ...
11
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in rusă Native in rusă
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Turism şi călătorii, Resurse umane, Poezie şi literatură, ...
13
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
14
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
17
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in rusă 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
18
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
19
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
20
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Cinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere