Freelance translators » немецкий => турецкий » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of немецкий => турецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

34 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mohammad Khalid Native in арабский (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) , английский (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2	Burcu Erdogan Native in турецкий	academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
3	Kurtcebe Taluy Native in немецкий , турецкий	Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
4	Klaus Petzel Native in английский (Variant: UK) , немецкий (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
5	onur ilter Native in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
6	T&I Portfolios Native in немецкий	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7	Ceren Coşar Native in турецкий	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
8	Uygar Kibar Native in турецкий	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
9	MURAT AKTAŞ Native in турецкий	Array
10	ILKER GELIR Native in турецкий	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11	Binnur Tuncel van Pomeren Native in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
12	Özden Arıkan Native in турецкий	Array
13	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
15	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Berk Ozen Native in турецкий	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
17	midlocalize Native in арабский	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
18	Sinan Pat Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
19	Aykut SINMAZ Native in немецкий , турецкий	bursa, almanca, deutsch, sözleşme, hukuk, iktisat, işletme, teknik, felsefe, transport, ...
20	Emili Parakliev (X) Native in английский	Array

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => турецкий freelance interpreters

турецкий to немецкий freelance translators

турецкий to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.