Freelance translators » норвежский => немецкий » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of норвежский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

19 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
SkanText
SkanText
Native in немецкий Native in немецкий
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
2
Werner Groß
Werner Groß
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
3
Sylvia Germroth Nordebo
Sylvia Germroth Nordebo
Native in немецкий Native in немецкий
Law, bankruptcy, engineering, succession rights, social insurance, tax, literature, theatre, film, economy, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
5
Karsten Schroeder
Karsten Schroeder
Native in немецкий Native in немецкий
german, tysk, deutsch, norwegian, norsk, norwegisch, legal translation, juridisk oversettelse, juristische übersetzung
6
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский, английский (Variants: British, UK, US) Native in английский
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7
markusg
markusg
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
8
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
ArrayПраво/Патенты
9
Richard Holtz
Richard Holtz
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
10
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in шведский Native in шведский, норвежский Native in норвежский
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11
Sententia
Sententia
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
12
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in голландский Native in голландский
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
14
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество
15
slascun
slascun
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
contract, agreement, clause, warranty, enertainment, law, legal, legal clause, golf balls, fairway, ...
16
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий, норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
17
Kira Krain
Kira Krain
Native in немецкий Native in немецкий, норвежский Native in норвежский
norwegian, german, danish, technology, legal texts
18
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), ...
19
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayПраво/Патенты


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.