Freelance translators » словенечки на англиски » Општествени науки » Уметност, Уметности & Занаети, Сликарство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Magdalena Klemenšek s.p. Native in словенечки , француски	ArrayРекламирање / Односи со јавноста, Трговија на мало, Туризам & Патување, Маркетинг / Истражување на пазар, ...
2	Tanja Passoni Native in словенечки , италијански	english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
3	Jan Kovačič Native in словенечки	slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
4	Barbara Cerar Native in словенечки	španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
5	Stephen Mason Native in англиски	ArrayТуризам & Патување
6	Pavle Perencevic Native in српски	Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
7	Gordana Podvezanec Native in хрватски , словенечки	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
8	Lenart Skoberne Native in словенечки	ArrayТуризам & Патување, Маркетинг / Истражување на пазар, Кино, Филм, ТВ, Драма, Рекламирање / Односи со јавноста, ...
9	Samer Hussein Native in словенечки	law, legal texts, slovenian, english to slovenian, slovenian to english, slovenia, law, contracts, jurisprudence
10	Jan de Vries Native in холандски , англиски	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,529,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.