Freelance translators » словенечки на англиски » Општествени науки » Медицина: Фармацевтски производи » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pavle Perencevic Native in српски	Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
2	Janja Glavac Native in словенечки	ArrayКозметика, Убавина
3	Alenka Satler Native in словенечки	medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
4	Eva Straus Native in словенечки	terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
5	Jan Kovačič Native in словенечки	slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
6	Tomi Dobaj Native in словенечки	english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
7	Dinap Native in хрватски	pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
8	Nika Plevnik Native in словенечки	film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
9	LingoConsult Native in бугарски	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10	Attila Szabo Native in унгарски , словенечки	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
11	Dejan Papež Native in словенечки	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
12	Magdalena Klemenšek s.p. Native in словенечки , француски	ArrayКозметика, Убавина, Готвење / Кулинарство, Текстил / Облека / Мода, Поезија & Литература, ...
13	Tina Dolinar Native in словенечки	Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
14	Tanja Passoni Native in словенечки , италијански	english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
15	Stephen Mason Native in англиски	ArrayПоезија & Литература, Имиња (лично, компанија)
16	Tina Lah Native in словенечки	ArrayФотографија/Слика (& Графичка уметност), Козметика, Убавина
17	Krys Williams Native in англиски	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
18	Damijan Vehar Native in словенечки	English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
19	Lia Mušič Native in словенечки	English, Spanish, Slovene, translation, translator, freelance, freelancing, freelancer, health, medicine, ...
20	Vito Smolej Native in словенечки	biology, IT, software, chemistry, MSDS, hazardous materials, EMEA, EFSA, REACH, food safety, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,529,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.