Freelance translators » шпански на португалски » Маркетинг » Електроника / Електроинжинерство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GoTrans Native in англиски	MT
2	Sara Daitch Native in шпански (Variants: Argentine, Latin American)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
3	João Pedro Spinelli Native in португалски (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
4	Daniel Pestana Native in португалски	daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
5	Marina Hion Native in португалски	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
6	Carlos Santos Native in португалски	mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
7	CSimao Native in португалски (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
8	Adam Homsi Native in арапски , чешки	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Gabriela Acosta Native in шпански	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
10	Marcelo Freitas Native in португалски (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
11	Nuno Rosalino Native in португалски	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
12	Alejandra Vuotto Native in шпански	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
13	Translators GLP Native in индонезиски (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , англиски (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14	Hubert Schwarzer Native in германски , португалски (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
15	Marco Fernandes Native in португалски (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
16	Thais Janoti Native in португалски (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
17	tierri pimpao Native in португалски , француски (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
18	celiacheung85 Native in кинески , англиски	chinese, general, business, legal, localization, technical
19	Patricia Verdaguer Native in шпански	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
20	Fernando Maciel Native in португалски (Variant: Brazilian) , англиски	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,516,800 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.