Freelance translators » шпански на португалски » Маркетинг » Електроника / Електроинжинерство » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Bruno Teixeira Native in португалски	Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
82	Tatiana Elizabeth Native in португалски (Variant: Brazilian) , шпански (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
83	Fernando Herculano Native in португалски (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
84	Frankie Esposito Native in англиски (Variant: British) , италијански (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
85	Cícera Rodrigues Native in португалски (Variant: Brazilian) , шпански (Variant: Latin American)	Array
86	Adelino Pereira Dias Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
87	Keila Freitas Native in португалски (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
88	Marcia Dos santos Native in португалски (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	Array
89	Matheus Chaud Native in португалски (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
90	Ziyun Xu Native in кинески (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Array
91	Patrizia Minervini Native in португалски (Variant: Brazilian) , италијански (Variant: Standard-Italy)	traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
92	Ana Lucia Soave Native in португалски (Variant: Brazilian)	spanish, portuguese, english
93	Paula Saldanha Native in португалски (Variant: Brazilian)	Array
94	Monia Filipe Native in португалски (Variant: European/Portugal)	portuguese, medical, mechanical, reliable, technical, non-technical, tourism, Studio, professional, Trados, ...
95	LinguaVox Native in шпански , француски	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
96	BJC Native in португалски (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan, Mozambican, Brazilian) , англиски	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
97	Isabel Moreira Native in португалски (Variants: European/Portugal, Angolan)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
98	Inês Cardeira Native in португалски	freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
99	Vinícius dos Santos Native in португалски	Array
100	Sónia Tavares Native in португалски (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,522,300 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.