Freelance translators » шпански на португалски » Маркетинг » Поезија & Литература » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jacqueline Cunha Native in португалски (Variant: Brazilian)	translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
102	Vitor de Araújo Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese translator, portuguese to english, english to portuguese, português para inglês, inglês para português, sworn translator, tradutor juramentado, certified translator, contracts, business, ...
103	Josimar Araújo Native in португалски (Variant: Brazilian)	ArrayПоезија & Литература, Лингвистика
104	Cláudia Pinheiro Pereira Native in португалски (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
105	Roberta Gimenez Damasceno Native in португалски	Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
106	Francisco Ennis Native in португалски (Variant: Brazilian) , шпански	spanish translator, brazilian portuguese, portuguese localization, journalistic translation, portuguese proofreader, audiovisual translator, portuguese script translation, brazilian portuguese localization, spanish to portuguese translator, spanish to portuguese subtitler, ...
107	Pasquale Oliva Native in италијански	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
108	Ana Rivas Native in шпански (Variant: Venezuelan)	Spanish, English, Portuguese, Translation, literary translation, short stories, social science, education, academia, human performance, ...
109	Diego Raigorodsky Native in еврејски , португалски (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, hebrew, literature, medicine, techonology, trados, memoq
110	Rafael Quirino Native in португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
111	Pedro Álvares Native in португалски (Variant: European/Portugal)	ArrayПоезија & Литература, Идиоми / Максими / Поговорки, Лингвистика
112	Filipe Vieira Native in португалски (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, translation, localization, proofreader
113	Francisco Corrêa Native in португалски (Variant: Brazilian)	ArrayИдиоми / Максими / Поговорки, Имиња (лично, компанија), Жаргон, Текстил / Облека / Мода, ...
114	Julio Cinquina Native in португалски (Variant: Brazilian)	professional translator, english, spanish, portuguese, brazilian portuguese, translate scanned PDF, professional website localization, website translation, scanned text translation, digitized text translation, ...
115	Adriana Juliao Native in португалски (Variant: Brazilian)	ArrayТекстил / Облека / Мода, Козметика, Убавина, Готвење / Кулинарство, Музика, ...
116	Sabrina Sattnin Native in англиски (Variant: British) , португалски (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
117	Carol Pinheiro Native in португалски	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
118	Rodrigo Magalhaes Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
119	Maria Pereira Native in португалски	european portuguese, technical, social sciences, literature, marketing, tourism, travel & tourism, translation, , post-edition, ...
120	Gilber Tokarski Native in португалски (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,522,400 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.