Freelance translators » espanhol para português » Tecn./Engenharia » Pesca » Page 1

Below is a list of espanhol para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Pesca. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

24 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
2
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
3
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
4
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in inglês
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
5
Maria Carl
Maria Carl
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, francês Native in francês
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
6
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, espanhol Native in espanhol
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
7
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
8
CSimao
CSimao
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
9
ahartje
ahartje
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
10
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
11
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
12
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
13
Laura Genevrois
Laura Genevrois
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Portuguese, European Portuguese, African Portuguese, edition, proof-reading, translation, localization, subtitling, agriculture, forestry, ...
14
Tânia Vanessa Cordeiro
Tânia Vanessa Cordeiro
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, translator, education, localization
15
Marisia Laure
Marisia Laure
Native in português (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) 
portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
16
Marcelo Pinto
Marcelo Pinto
Native in português (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, environment, music, arts, technology, democracy,
17
Antonio João Silva
Antonio João Silva
Native in português (Variant: Brazilian) 
Array
18
Cecilia Alal
Cecilia Alal
Native in espanhol 
interpretation, interpreter, interpreters, translation, translator, translators, conference, equipment, interpreting, Spanish, ...
19
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, português (Variant: European/Portugal) Native in português
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
20
Vítor Cortes
Vítor Cortes
Native in português (Variant: European/Portugal) 
portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.