Freelance translators » турски на англиски » Наука » Мебел / Домаќински уреди » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Fatma Guler Ozsahin Native in турски	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
22	Dr. Müge A. Native in турски , англиски	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
23	Ashraf Al Saad Native in арапски	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
24	Serdar Usta Native in турски	desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
25	Maria Xanthopoulou Native in грчки	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
26	Muhammed Demir Native in турски	Array
27	Abdulkadir Kuscu Native in турски	Array
28	Gary Raymond Bokobza Native in англиски , шпански	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
29	Selcuk Akyuz Native in турски	fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, ...
30	Isilay Ekin Turkmen Native in турски	tıp, medicine, medicina, medical, medikal, tıbbi, tıbbi çeviri, tercüman, çevirmen, science, ...
31	Ozer Sahin Native in турски	turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
32	Burcin Bozdag Native in турски (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
33	Matt Sundakov (X) Native in руски , англиски	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
34	Tuğgen Šmajer Native in турски	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
35	Sezin Gundogan Native in турски	English, Turkish, German, translator, editor, proofreader, proofreading, social sciences, philosophy, marketing, ...
36	Bahadır Agas Native in турски	turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
37	Elshan Abdullayev Native in руски , азарбејџански	love languages, easy going, flexible, communication is priority
38	MG58 Native in турски , англиски	english-turkish patent translator, software, localization, legal, technical translation, patent translation, engineering, marketing documents, user manuals, computers, ...
39	Aslihan Aynur Native in турски	Legal, software, medical, academic, HR, human, resources, human resources, HRBP, tourism, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,534,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.