Freelance translators » турски на англиски » Наука » Медицина: Здравствена заштита » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fatma Guler Ozsahin Native in турски	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
2	Dr. Müge A. Native in турски , англиски	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
3	halit yilmaz Native in турски (Variant: Standard-İstanbul ) , англиски	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
4	Salman Hossen Native in француски	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
5	Berat Kaynakça Native in турски	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
6	FATİH ORUÇ Native in турски	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
7	Stephen Mason Native in англиски	ArrayУметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Медицина: Кардиологија, Електроника / Електроинжинерство, Инжинерство (општо), ...
8	Pelin Yildiz Native in турски , англиски	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
9	GULSUM KUSMEZ Native in турски (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
10	Melek Gözde Meriç Genç Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
11	Eren Paydas Native in турски	ArrayИТ (Информатичка технологија), Земјоделство, Печатење& Издаваштво, Интернет, е-трговија, ...
12	Syllabia Native in англиски	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13	Galina Blankenship Native in руски (Variant: Standard-Russia) , англиски (Variants: US, UK)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
14	Ulgen Unaldi Native in турски	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
15	Alişah Yardımcı Native in турски	ArrayАстрономија & Вселена, Космика / Авијација / Вселена, Право: Договор(и), Хемија; Хемиска наука/инжинерство, ...
16	Aysegul Sec Native in турски	Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
17	Korkut Isisag Native in турски , англиски	ArrayУметност, Уметности & Занаети, Сликарство, Градба / Градежништво, Астрономија & Вселена, Енергетика / Производство на енергија, ...
18	Paula Darwish Native in англиски (Variant: British)	British English, English native speaker, history, politics, literature, arts, music, business, architecture, human resources, ...
19	zeki colak Native in турски	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
20	Sezgin Bahadır Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	medical, radiology, nuclear medicine, cardiology, cardiovascular surgery, microbiology, immunology, hepatology, check-up, pulmonary medicine, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,525,400 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.