Freelance translators » турски на англиски » Наука » Safety » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fatime Ballidag Native in турски	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
2	FATİH ORUÇ Native in турски	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
3	Berk Ozen Native in турски	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
4	Duygu Türer Native in турски	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
5	Fatma Guler Ozsahin Native in турски	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
6	Nihan Pekmen Native in турски	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
7	Safak Pinar Yalcin Native in турски	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
8	Engin İlkiz Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
9	Baran Keki Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
10	Selçuk Dilşen Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
11	halit yilmaz Native in турски (Variant: Standard-İstanbul ) , англиски	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
12	Can Aydemir Native in турски	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
13	Pelin Yildiz Native in турски , англиски	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
14	Mine Özünlü Native in турски	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
15	Irina Kuzminskaya Native in руски (Variant: Standard-Russia)	письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
16	selin soyak Native in германски , турски	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
17	Alpay CANTA Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
18	rayci Native in турски	spanish, english, turkish, espanol, ingles, turco, commertial, comercial, engeneering, engeniero, ...
19	Emre Incel Native in турски	traduttore turco, traduzioni turco, turco-italiano, italiano-turco, interprete turco, consecutive in turco, dal turco all'italiano, dall'italiano al turco, sito web in turco, traduzione turco, ...
20	Seda Sarac Native in турски	turkish, financial reports, finance, financial markets, economics, banking, stock exchange, annual reports, financial statements, presentations, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,700 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.