This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - spanyol Orvosi: Műszerek Translation Glossary

angol term spanyol translation
de-rotate des-rotar(desrotación)
Dead man\\\'s angle ángulo del hombre muerto
Decann stopper 6 foll closure tapón de/para decanulación 6 cierre total
defected area área curvada
defibrillator cardio pads paletas del desfibrilador
DEGASSED WATER RECIPES cómo preparar agua desgasificada
degree sync angle steps Pasos angulares sincronizados de 45 grados
Entered by: Leda Roche
delivery (en este contexto) colocación
delivery container dispensador / dosificador
delivery stylet estilete guía (para catéter) / guía de alambre
delta plus protective earth conexión en triángulo más tierra de protección
Density overrides exclusiones de la densidad
depression (in this context) leve presion en....
dermamesher mallador cutáneo
Entered by: Maria Guitart Graells
Design input/output propuestas/resultados de diseño
desktop dry film imager reproductor de imágenes de película seca de escritorio
detailed balance minucioso equilibrio
detector tile design diseño de placa detectora
Entered by: Pablo Cruz
Detector wing dispositivo del detector
device accountability form/s formularios de existencia de dispositivos
device locking function mecanismo de bloqueo
Entered by: abe(L)solano
Dialysis meter Indicador del nivel de diálisis alcanzado.
diameter block bloques de pequeño diámetro
Diamonized recubrir con diamante
diaphyseal (fractura) diafisiaria
Entered by: Daniel Coria
DICOM node, DICOM tags nodo DICOM, etiquetas DICOM
Entered by: abe(L)solano
digit motion (in this context) Movimiento de Digitos
digital brain electric activity mapping cartografía digital de la actividad eléctrica cerebral
Entered by: Patricia Patho
digital rollout lanzamiento digital
disclaimer of license Aviso legal de denegación/no otorgamiento de licencia
Entered by: Mónica Algazi
dispenser dosificador
Dispenser carton Caja dispensadora
DISPOSABLE CEMENT SCULP esculpidor desechable para cemento
distal 1/3 radius tercio distal del radio
distance ring anillo separador
Distri-box dispensador
Distribution of nonpowered and powered pressure relieving therapeutic systems Distribución de sistemas terapéuticos, con y sin motor, para el alivio de la presión
Doctor's stool banco/taburete
doesn't pay to cut cost no vale la pena/no amerita reducir el costo
dome domo
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search