Translator User Mannual Објавен: Oct 5, 2026 10:08 GMT (GMT: Oct 5, 2026 10:08) Job type: Работа за превод/лекторирање/корегирање Services required: Translation, Checking / Editing / Proofreading, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voice talent / Voiceover / Dubbing (Media / Entertainment), Summarization, Education / Training, Interpreting, Chuchotage / Whispering, Interpreting, Liaison / Bidirectional, Interpreting, Over-the-phone interpreting (OPI), Transcription, Copywriting, MT post-editing (MTPE), Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking / Editing / QC Confidentiality level: MEDIUM Јазици: англиски на Stoney, англиски на македонски, англиски на полски, англиски на тајландски, англиски на узбечки, англиски на чешки, англиски на шведски Опис на работата: 📢 [HANSEM VIETNAM] - Technical Translators Needed Hansem is a leading translation and localization company and is looking for experienced remote translators. 📝Language pair: English to Macedonian/Polish/Spanish/Swedish/Thai/Czech/Uzbek 🔎Areas of Specialization: Technical 🔑Requirements: - Native speaker of target language, with strong translation skills. - Working hours: Frequent availability in the afternoon (Vietnam time, GMT+7) is a plus. - CAT Tools: Proficiency in Trados is an advantage. 📩 To apply, send your and proposed rate to: [HIDDEN] with the email subject “Your language _Your full name_Translator Application” ____________________________________________________________________________________ 🔗 Find us on our social media platform: · Website: [HIDDEN] · Linkedin: [HIDDEN] · Facebook: [HIDDEN] #translator #freelancer #technical Насочување вршител на услуга (назначено од лицето кое објавува работата): Членство: Лица кои не се членови можат да дадат понуда по 12 часа  Техника/Инжинерство Приоритетен мајчин јазик: Целен јазик(ци) Тема: Механика / Машинско инжинерство Рок на понудување: Oct 30, 2026 00:00 GMT Рок на испорака: Oct 31, 2026 00:00 GMT Во врска со нарачателот: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking / Editing / Proofreading, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voice talent / Voiceover / Dubbing (Media / Entertainment), Summarization, Education / Training, Interpreting, Chuchotage / Whispering, Interpreting, Liaison / Bidirectional, Interpreting, Over-the-phone interpreting (OPI), Transcription, Copywriting, MT post-editing (MTPE), Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking / Editing / QC 
