Looking for Translators and Proofreaders - Swedish, Norwegian, Danish Објавен: Oct 19, 2026 13:55 GMT (GMT: Oct 19, 2026 13:55) Job type: Потенцијална работа Service required: Translation Јазици: англиски на дански, англиски на норвешки, англиски на шведски, дански на англиски, норвешки на англиски, шведски на англиски Опис на работата: Are you passionate about languages and committed to delivering high-quality translations? We are expanding our network of professional linguists and are looking for experienced translators and proofreaders working with Estonian, Latvian, and Lithuanian.
Join us and collaborate on a wide range of international projects for well-known clients across various industries.
Language combinations
We are currently seeking linguists for the following language pairs:
• English – Swedish (and vice versa)
• English – Danish (and vice versa)
• English – Norwegian (and vice versa)
Requirements
• Minimum 3 years of professional experience in translation and/or proofreading
• A university degree in Translation, Linguistics, Philology, or another relevant field is preferred. We also welcome linguists with academic backgrounds in specialized disciplines, such as medical, technical, engineering, chemical, legal, or scientific fields.
• Experience working with CAT tools (Trados Studio, memoQ, Phrase, etc.)
• Excellent language skills and strong attention to detail
• Commitment to delivering accurate, high-quality work and meeting deadlines
What we offer
• Long-term collaboration opportunities
• Diverse and engaging projects for international clients
• Flexible remote work and project-based cooperation
• Professional support from a friendly and experienced team
Why join us?
We are one of the leading language service providers in Central Europe, with more than 30 years of experience delivering professional language solutions. Our linguists work on projects for globally recognized clients across a wide range of sectors, including technology, legal, medical, life sciences, marketing, business communication, and other specialized industries.
By partnering with us, you will benefit from:
• Collaboration with a stable and reputable company
• Fair and transparent cooperation
• Consistent project opportunities
• Professional support and ongoing development opportunities
If you meet the above requirements and would like to become part of our growing network of language professionals, we would be delighted to hear from you.
We look forward to receiving your application and learning more about your expertise.
Начин на плаќање: Банкарски трансфер Насочување вршител на услуга (назначено од лицето кое објавува работата): Приоритетна стручност: Техника/Инжинерство, Медицина, Право/Патенти, Наука Приоритетни посебни области: Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Medical: Dentistry, Engineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), Law (general), Medical (general), Patents Тема: Медицина (општо) Рок на понудување: Dec 31, 2026 13:13 GMT Дополнителни барања: • Minimum 3 years of professional experience in translation and/or proofreading
• A university degree in Translation, Linguistics, Philology, or another relevant field is preferred. We also welcome linguists with academic backgrounds in specialized disciplines, such as medical, technical, engineering, chemical, legal, or scientific fields.
• Experience working with CAT tools (Trados Studio, memoQ, Phrase, etc.)
• Excellent language skills and strong attention to detail
• Commitment to delivering accurate, high-quality work and meeting deadlines
Во врска со нарачателот: This job was posted by a  professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Vendor Specialist
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. | LinguaCore |
|---|
The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.
|
| | Trados Business Manager Lite |
|---|
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
|
|
|