Sep 15, 2006 15:30
17 yrs ago
Arabic term

الدرين

Arabic to English Tech/Engineering Environment & Ecology chemical compounds
مركب كيماوي في مجال تصفية مياه المجارير لغرض الزراعة
Proposed translations (English)
4 +1 Aldrin
5 +1 Aldrin

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Aldrin

مركبات الفحوم الهيدروجينية المعاملة بالكلور:

1. الد.د.ت D.D.T
2. الجامكسان
3. الكلورودان Chlordane
4. التوكسافين Toxaphene
5. الدرين Aldrin
6. ...
Peer comment(s):

neutral MElHelw : old generation insecticide, one of the "dirty dozen" banned now for over 25 years, but what does it have to do with تصفية مياه المجارير
21 hrs
agree Mariam Osmann : aldrins & dieldrins are mentioned to be treated not as purifier, as they are still in use who cares with the legistlations!
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Your assistance is appreciated"
+1
1 hr

Aldrin

د- مركبات الفحوم الهيدروجينية المعاملة بالكلور:
- الدرينC12H8Cl6 Aldrin
Peer comment(s):

neutral MElHelw : old generation insecticide, one of the "dirty dozen" banned now for over 25 years, but what does it have to do with تصفية مياه المجارير
21 hrs
agree Mariam Osmann : aldrins & dieldrins are mentioned to be treated not as purifier, as they are still in use.. who cares with the legistlations!
21 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search