Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vaginal apex
Spanish translation:
cúpula/bóveda vaginal
Added to glossary by
AresWW
Jul 11, 2007 10:57
16 yrs ago
12 viewers *
English term
vaginal apex
English to Spanish
Medical
Medical (general)
I quote: "Upper vaginal eversion is a result of vaginal apex weakening, usually after previous surgery such as hysterectomy or enterocele repair" Part of a clinical evaluation of a vaginal suspension system.
Proposed translations
(Spanish)
5 +5 | cúpula/bóveda vaginal | Paz Gomez-Polledo |
4 | vértice vaginal | Michael Powers (PhD) |
4 | el ápice de la vagina | liz askew |
4 | ápex vaginal | Tradjur |
3 | vértice de la vagina | Bubo Coroman (X) |
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
cúpula/bóveda vaginal
Sacrocolpopexia con mersilene: Informe de 12 casos en el HGZ #7 ...El propósito de este estudio es describir nuestra experiencia de estar realizando Sacrocolpopexia en pacientes con prolapso de cúpula en el periodo de Marzo ...
www.imbiomed.com.mx/Gineco/Gov67n01/espanol/Wgo91-04.html - 7k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
[PDF] CIRUGÍA MÍNIMAMENTE INVASIVA PARA EL PROLAPSO DE CÚPULA VAGINAL ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
nal, la sacrocolpopexia con malla es considerada. el estándar de oro (5, 9). .... La sacrocolpopexia tradicional involucra sutu- ...
www.scielo.cl/pdf/rchog/v70n6/art03.pdf - Páginas similares - Anotar esto
Revista chilena de obstetricia y ginecología - CIRUGÍA ...Con el objetivo de incorporar todos los elementos de mínima invasión a la sacrocolpopexia por vía abdominal, hemos iniciado una técnica quirúrgica por ...
www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-75262005000600003&script... - 29k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Hallazgos CientíficosEn la sacrocolpopexia abdominal o laparoscópica, la bóveda vaginal se fija mediante ... La sacrocolpopexia abdominal tiene un índice de curación del 90%; ...
www.siicsalud.com/td/gine/act166.htm -
www.imbiomed.com.mx/Gineco/Gov67n01/espanol/Wgo91-04.html - 7k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
[PDF] CIRUGÍA MÍNIMAMENTE INVASIVA PARA EL PROLAPSO DE CÚPULA VAGINAL ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
nal, la sacrocolpopexia con malla es considerada. el estándar de oro (5, 9). .... La sacrocolpopexia tradicional involucra sutu- ...
www.scielo.cl/pdf/rchog/v70n6/art03.pdf - Páginas similares - Anotar esto
Revista chilena de obstetricia y ginecología - CIRUGÍA ...Con el objetivo de incorporar todos los elementos de mínima invasión a la sacrocolpopexia por vía abdominal, hemos iniciado una técnica quirúrgica por ...
www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-75262005000600003&script... - 29k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Hallazgos CientíficosEn la sacrocolpopexia abdominal o laparoscópica, la bóveda vaginal se fija mediante ... La sacrocolpopexia abdominal tiene un índice de curación del 90%; ...
www.siicsalud.com/td/gine/act166.htm -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
5 mins
vértice vaginal
OBGYN.net Journal Review: Evaluación de un protocolo para ...- [ Translate this page ]Así pues, habían 5 grupos disponibles para comparar: pelviana vaginal (P.Vag), vértice vaginal (V.Vag),cesárea intraparto pelviana (CIP/P), ...
www.obgyn.net/jr/review10_es.htm - 18k - Cached - Similar pages - Note this
Prolapso de la cúpula vaginal.- [ Translate this page ]El nuevo vértice vaginal se cierra con surget. Las suturas colocadas en el ligamento sacro espinoso se unen al nuevo vértice vaginal. ...
encolombia.com/gine-50-1-prolapso-vaginal.htm - 29k - Cached - Similar pages - Note this
Mike :)
www.obgyn.net/jr/review10_es.htm - 18k - Cached - Similar pages - Note this
Prolapso de la cúpula vaginal.- [ Translate this page ]El nuevo vértice vaginal se cierra con surget. Las suturas colocadas en el ligamento sacro espinoso se unen al nuevo vértice vaginal. ...
encolombia.com/gine-50-1-prolapso-vaginal.htm - 29k - Cached - Similar pages - Note this
Mike :)
6 mins
vértice de la vagina
please see link
14 mins
24 mins
ápex vaginal
Otra opción:
http://encolombia.com/gine-50-1-prolapso-vaginal.htm
http://www.nexusediciones.com/pdf/gine2004_2/gi-5-2-006.pdf
http://www.pulso.com/GineLan/324/324.htm
Hay muchas más... Saludos
http://encolombia.com/gine-50-1-prolapso-vaginal.htm
http://www.nexusediciones.com/pdf/gine2004_2/gi-5-2-006.pdf
http://www.pulso.com/GineLan/324/324.htm
Hay muchas más... Saludos
Something went wrong...