This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Strenght Across the Board
release

Glossary entry

inglês term or phrase:

patch lamination unit

português translation:

unidade para laminação com película (ou laminação de película)

Added to glossary by Salvador Scofano and Gry Midttun
Apr 3, 2009 14:56
15 yrs ago
2 viewers *
inglês term

patch lamination unit

inglês para português Tecn./Engenharia Engenharia (geral) Printers
An optional, attachable patch lamination unit is also available for clear or holographic laminates.
Proposed translations (português)
4 unidade para laminação com película (ou laminação de película)
4 unidade para lâminas patch
Change log

Apr 3, 2009 15:46: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry

Discussion

Marlene Curtis (asker) Apr 3, 2009:
Patch Lamination Unit Obrigada Teles e Teresa!
Marlene Curtis (asker) Apr 3, 2009:
Patch lamination unit Desculpe a omissão. Trata-se de uma impressora eletrônica de carteiras de identidade.
Maria Teresa Borges de Almeida Apr 3, 2009:
Encontrei um texto em FR sobre o mesmo assunto, espero que seja útil... (http://www.digital-identification.com/media_lib/ilu_fr.pdf?P...
Marta Caldeira Apr 3, 2009:
De que equipamento estamos a falar? :-)

Proposed translations

37 minutos
Selected

unidade para laminação com película (ou laminação de película)

Veja:
1)
[PDF] A impressora de cartões de identificação com laminador integrado Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Película de laminação. Laminações incolores e holográficas disponíveis nos formatos de película (Pach) e verniz. Opção de Laminações holográficas ...
www.kimaldi.com/kimaldi_por/content/download/2936/79023/fil... -

2)
Máquinas para laminação de película - Fabricante, abastecedore e ... Máquinas para laminação de película - Aqui encontra fornecedores de Máquinas para laminação de película na/em Alemanha. Obtém directamente das empresas ...
www.industrystock.com/html/Máquinas para laminação... - 28k - Em cache - Páginas Semelhantes
Machines à contrecoller les feuilles - Producteurs, fournisseurs ... - [ Traduzir esta página ]... turque - 'Folyo kaşeleme makineleri', portugais - 'Máquinas para laminação de película', tchèque - 'Stroje pro kašírování fólií', ...
www.industrystock.com/html/Machines à contrecoller%2... - 27k - Em cache - Páginas Semelhantes
Mais resultados de www.industrystock.com »
[PDF] A impressora de cartões de identificação com laminador integrado Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Opções de laminação de película em espessuras de 0,6 mil e 1,0 mil. Tipos de cartão. Cartões de PVC/poliéster composto de tamanho CR80 ISO. ...
www.kimaldi.com/kimaldi_por/content/download/2936/79023/fil... - Páginas Semelhantes

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2009-04-03 15:34:52 GMT)
--------------------------------------------------

Pelo que vi existe laminação com película (patch) e com verniz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito grata pelas excelentes referências!"
16 minutos

unidade para lâminas patch

http://www.tasksistemas.com.br/_produtos/impressora_magicard...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-04-03 15:13:57 GMT)
--------------------------------------------------

Veja se ajuda alguma coisa.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search