Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mechanical packing
Polish translation:
uszczelnienie mechaniczne
Added to glossary by
literary
Feb 28, 2010 13:02
14 yrs ago
English term
mechanical packing
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
1.mechanical seals
2.mechanical packing
gałęzie uszczelnień do zaworów, pomp itp.
2.mechanical packing
gałęzie uszczelnień do zaworów, pomp itp.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | uszczelnienie mechaniczne |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
1 hr
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
239
Selected
uszczelnienie mechaniczne
przeważnie elementów ruchomych względem siebie
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-02-28 16:52:21 GMT)
--------------------------------------------------
W trakcie konserwacji całej maszyny z wbudowanym uszczelnieniem mechanicznym należy skontaktować się z firmą Exxxxxxx.
In case of a preservation of complete machines with mechanical seals installed Exxxxxx has to be contacted.
To uszczelnienie mechaniczne przeznaczone jest wyłącznie do opisanego w specyfikacji zastosowania.
This mechanical seal is exclusively designed for the use in the specified application.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-02-28 16:52:21 GMT)
--------------------------------------------------
W trakcie konserwacji całej maszyny z wbudowanym uszczelnieniem mechanicznym należy skontaktować się z firmą Exxxxxxx.
In case of a preservation of complete machines with mechanical seals installed Exxxxxx has to be contacted.
To uszczelnienie mechaniczne przeznaczone jest wyłącznie do opisanego w specyfikacji zastosowania.
This mechanical seal is exclusively designed for the use in the specified application.
Note from asker:
| ale jak to odróżnić od mechanical seals? packing to zwykle szczeliwo |
| zgoda, ale to nie ta rzecz, o którą pytam |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "chodziło o rozróżnienie"
Discussion