Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drilling well sites
Polish translation:
stanowiska wierceń
Added to glossary by
wrasz1
Jan 21, 2011 22:11
13 yrs ago
4 viewers *
English term
drilling well sites
English to Polish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
COMPANY requires TENDERER to provide OCTG products to its various drilling well sites in the Project Area of Poland.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | stanowiska wierceń |
Andrzej Lejman
|
| 4 | odwierty |
Joanna Ryzenweber
|
Proposed translations
15 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
stanowiska wierceń
tak bym to ujął
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
5 days
odwierty
Odwierty często są stosowane w branży nie tylko w znaczeniu dziur w ziemi, ale też elementów infrastruktury towarzyszącej; dlatego "site" można włączyć w ten zakres znaczeniowy, ewentualnie napisać "tereny odwiertów".
Something went wrong...