Spanish to English Medical Medical (general) Psychology

Good evening!

I have asked for the same query to be removed as I had mentioned the patient's name, by accident. I would still like to give the points to "perceives his intentions"..

Still on a psychologist's report about a patient who requires an assessment of her mental state, after being diagnosed with schizophrenia by another doctor.

A partir de este incidente [mother slapping son on face after he had hit her with a metal golf club], el padre toma medidas judiciales para que por medio de evaluación psiquiátrica, se cuestione su capacidad materno-filial. La Sra. XXXX vive esta intención, como parte del maltrato que lleva sufriendo desde hace años por parte de su expareja que intenta desacreditarla en todos los sentidos.

Thank you!