This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
process oil
Unæans
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 13, 2012 11:27
12 yrs ago
English term

OE implement builders

English to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general)
OE implement builders, OE trailer builders, OE truck builders
Proposed translations (Italian)
4 original equipment

Discussion

Sara Bigini Jan 13, 2012:
Fabbricante di componenti Fabbricante di componenti (proposta) per implement builder
Mariangela Moroni (asker) Jan 13, 2012:
Purtroppo non c'è molto contesto. Si tratta dell'elenco di clienti di un'azienda che produce componenti per rimorchi, rimorchi agricoli, es. assali, sospensini, pneumatici, ruote, cerchioni...
Sara Bigini Jan 13, 2012:
Più contesto! Ciao, se ci dai un pò di contesto, magari riusciamo ad aiutarti. Grazie.

Proposed translations

39 mins

original equipment

L'acronimo OE dovrebbe significare original equipment. Vedi riferimento web.

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2012-01-13 12:20:54 GMT)
--------------------------------------------------

Fabbricante di componenti (proposta)
Reference:

http://www.meritor.com/ourcompany/default.aspx

Note from asker:
Questo lo avevo trovato. Il problema è implement builder. Grazie
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search