Apr 29, 2013 17:13
11 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Chile
bch
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Mexican test results
Hi. It's a list of parameters and their results:
Examen dental
Alergias
Agudeza visual
Agudeza auditiva
BCH En parámetros normales
Examen dental
Alergias
Agudeza visual
Agudeza auditiva
BCH En parámetros normales
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Bioquímica, Coagulación, Hematología = Biochemistry, Hematology and Coagulation Panels |
celiacp
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
Bioquímica, Coagulación, Hematología = Biochemistry, Hematology and Coagulation Panels
Son los análisis de sangre básicos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
32 mins
Reference:
see
http://www.tremedica.org/glosarios/siglas/SE-080425_B.html#1...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2013-04-29 17:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
BCH
1 [ES] Banco Central HispanoVolver al inicio de la página
2 [HN] Banco Central de Honduras
3 biología celular e hística {→ BCT :1}
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2013-04-29 17:51:36 GMT)
--------------------------------------------------
Laboratory Tests Interpretation - Nurses Learning Network
www.nurseslearning.com/courses/nrp/labtest/course/section9/...
Histology, Cytology, and Cytogenic Testing. Improved technology in histologic, cytologic, and cytogenic testing has greatly aided identification of abnormal cells
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2013-04-29 17:52:15 GMT)
--------------------------------------------------
so, educated guess
=
cytology and histology laboratory tests were within normal limits/normal range
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2013-04-29 17:46:26 GMT)
--------------------------------------------------
BCH
1 [ES] Banco Central HispanoVolver al inicio de la página
2 [HN] Banco Central de Honduras
3 biología celular e hística {→ BCT :1}
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2013-04-29 17:51:36 GMT)
--------------------------------------------------
Laboratory Tests Interpretation - Nurses Learning Network
www.nurseslearning.com/courses/nrp/labtest/course/section9/...
Histology, Cytology, and Cytogenic Testing. Improved technology in histologic, cytologic, and cytogenic testing has greatly aided identification of abnormal cells
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2013-04-29 17:52:15 GMT)
--------------------------------------------------
so, educated guess
=
cytology and histology laboratory tests were within normal limits/normal range
Peer comments on this reference comment:
| disagree |
celiacp
: En toda valoración básica del paciente, aparte de los parámetros de exploración física se realizan las pruebas de laboratorio básicas (hematología, bioquímica y coagulación). Saludos!
14 hrs
|
|
doh/not a common abbreviation by any means
|
Something went wrong...