Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Special cap
Portuguese translation:
Tampa especial
Added to glossary by
Marlene Curtis
Jul 13, 2013 15:00
10 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Special cap
English to Portuguese
Social Sciences
Human Resources
Efeito mínimo da direção do vento devido à forma cônica
Vazão de 4 L/min melhor p/ monitora- mento de STEL (Short-Term Exposure Limit)
Special cap minimizes false positives due to “rebound debris” in grinding operations
======================
Tampa especial?
Vazão de 4 L/min melhor p/ monitora- mento de STEL (Short-Term Exposure Limit)
Special cap minimizes false positives due to “rebound debris” in grinding operations
======================
Tampa especial?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Tampa especial |
Marlene Curtis
|
Change log
Jul 15, 2013 13:44: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/20101">Teresa Cristina Felix de Sousa's</a> old entry - "Special cap"" to ""Tampa especial ""
Proposed translations
+1
56 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
684
Selected
Tampa especial
Creio que você está certa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks a lot, Marlene
Bjs
T."
Something went wrong...