Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outlet air pre filter stage
Spanish translation:
grupo de l\'antefiltro de aire en salida
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
May 5, 2015 07:52
9 yrs ago
6 viewers *
English term
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
outlet air pre filter stage
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Unidad de lecho fluido
Buenos días.
Espero podáis ayudarme con esto.
Se trata de un equipo de lecho fluido.
Muchas gracias.
Contexto:
Filter change of outlet air pre filter stage
To change the filter open the
cover lid (8).
- Disconnect the earthing
cable(10).
Loosen the fixing racks (11) on
both sides by pulling them out
from behind.
- Now the filter (12)can be taken
out.
Espero podáis ayudarme con esto.
Se trata de un equipo de lecho fluido.
Muchas gracias.
Contexto:
Filter change of outlet air pre filter stage
To change the filter open the
cover lid (8).
- Disconnect the earthing
cable(10).
Loosen the fixing racks (11) on
both sides by pulling them out
from behind.
- Now the filter (12)can be taken
out.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | grupo de l'antefiltro de aire en salida |
liberfo
|
| 3 | salida de aire en la etapa previa al filtro |
lugoben
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
grupo de l'antefiltro de aire en salida
antefiltro o prefiltro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a los dos por vuestra ayuda. Saludos"
8 hrs
salida de aire en la etapa previa al filtro
Para cambiar el filtro se procede a ubicar la salida de aire en la vecindad del filtro.
Something went wrong...