Glossary entry

French term or phrase:

ça chauffe

Arabic translation:

تتفاقم الأمور / تتعاظم الأمور / تتطور الأمور نحو الأسؤ/ سناب شات في حال من الغليان بسبب

Added to glossary by S.J
Feb 21, 2018 16:46
6 yrs ago
French term

ça chauffe

French to Arabic Other General / Conversation / Greetings / Letters ça chauffe
Enfin, ça chauffe toujours avec Snapchat avec une pétition pour annuler une mise à jour. Surtout, un certain Nic Rumsey lance une pétition sur Change.org.

هل يترك اسم الموقع بالانكليزي أم يكتب بالعربي؟

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

تتفاقم الأمور / تتعاظم الأمور / تتطور الأمور نحو الأسؤ/ سناب شات في حال من الغليان بسبب

تتفاقم الأمور / تتعاظم الأمور / تتطور الأمور نحو الأسؤ/ سناب شات في حال من الغليان بسبب

--------------------------------------------------
Note added at 43 minutes (2018-02-21 17:30:28 GMT)
--------------------------------------------------

أما بالنسبة لإسم الموقع
snapchat
فيمكنك ترجمته أو تركه على حاله
وفي حال مشابه أطلب شخصياً رأي الزبون
Note from asker:
ماذا بالنسبة لاسم الموقع؟
Peer comment(s):

agree TargamaT team : تتفاقم الأمور
17 mins
شكرً لك يا عزيزي أسامة
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search