Aug 13, 2018 10:17
5 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
موقع منصة الاعتماد التابعه لوزارة المالية
Non-PRO
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
يجب أن يكون العرض كاملا وفقا لنظام المنافسات والمشتريات الحكومية المعمول به بالمملكة العربية السعودية كما يجب تقديمه عبر موقع منصة إعتماد التابع لوزارة المالية.
Proposed translations
(English)
| 4 | Etimad, the online platform under the authority of the Ministry of Finance |
Peter Kovacik
|
| 5 | Etimad platform |
Saleh Dardeer
|
| 4 | Ministry of Finance's digital portal Etimad |
Rasha Mohamed
|
Change log
Aug 14, 2018 12:50: Murad AWAD changed "Term asked" from "موقع منصة إعتماد التابع لوزارة المالية" to "موقع منصة الاعتماد التابعه لوزارة المالية"
Proposed translations
20 hrs
Arabic term (edited):
موقع منصة إعتماد التابع لوزارة المالية
Selected
Etimad, the online platform under the authority of the Ministry of Finance
Etimad is an online platform that provides e-services from the Ministry of Finance to government entities and private sector contractors. (see web reference)
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
Saleh Dardeer
Native in Arabic
Specializes in field
High quality comes first!
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Arabic term (edited):
موقع منصة إعتماد التابع لوزارة المالية
Etimad platform
Etimad is a unified digital services platform
https://www.mof.gov.sa/en/MediaCenter/news/Pages/news_200120...
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2018-08-13 10:39:45 GMT)
--------------------------------------------------
Saudi finance ministry goes live with digital financial platform Etimad
http://www.arabnews.com/node/1345566/saudi-arabia
https://www.mof.gov.sa/en/MediaCenter/news/Pages/news_200120...
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2018-08-13 10:39:45 GMT)
--------------------------------------------------
Saudi finance ministry goes live with digital financial platform Etimad
http://www.arabnews.com/node/1345566/saudi-arabia
1 hr
Rasha Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Arabic term (edited):
موقع منصة إعتماد التابع لوزارة المالية
Something went wrong...