Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Eckklammern
Italian translation:
fermagli angolari
Added to glossary by
AdamiAkaPataflo
Nov 13, 2018 10:53
5 yrs ago
German term
United Kingdom
Italian translator and transcreator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Eckklammern
German to Italian
Marketing
General / Conversation / Greetings / Letters
Descrizione di prodotti di cancelleria: "Eckklammern".
Foto qui: https://www.digitec.ch/en/s1/product/omega-eckklammern-bunt-...
Come si chiamano in italiano?
Foto qui: https://www.digitec.ch/en/s1/product/omega-eckklammern-bunt-...
Come si chiamano in italiano?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | fermagli angolari |
AdamiAkaPataflo
|
| 5 | angoli adesivi |
Maria Teresa Sammarco
|
| 4 | graffette angolari |
Daniela Tosi
|
Change log
Nov 18, 2018 09:01: AdamiAkaPataflo Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
316
Selected
fermagli angolari
googlando "immagini" escono quelli che appaiono nel link da te riportato
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
2 mins
Maria Teresa Sammarco
Romania
Romania
Native in Italian
Romania
Translating is a matter of Art/ Heart
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Romanian to Italian, and 2 more.
1 hr
Daniela Tosi
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Finance, Legal (sworn), Marketing
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...