This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 7, 2019 08:08
5 yrs ago
28 viewers *
Portuguese term
Ireland
Accuracy First and Foremost
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to French, Portuguese to French, French to Portuguese
sapata
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
NA
É um suporte móvel e retrátil que fixa o equipamento ao solo nivelando e sustentando o equipamento para sua operação. Trata-se de uma grua. Agradeço qualquer input, obrigado.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | shoe, footing |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+2
35 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
136
shoe, footing
2 - Inglês Técnico 1a.pdf | Valve | International Electrotechnical ...
https://www.scribd.com/document/.../2-Ingles-Tecnico-1a-pdf
- Oversett denne siden
CRANE – grua. CROWBAR – alavanca, pé de cabra. 13 ... DOUBLE GROUSER SHOE – sapata de duas garras. DOUBLE REDUCTION – redução dupla
[PDF]N-1812 Estruturas Oceânicas CONTEC
https://slidex.tips/.../n-1812-rev-c-01-contec-comissao-de-n...
Oversett denne siden
Os tipos mais comuns são: balsa-guindaste (“crane barge”, “derrick ..... “Crane Pedestal” - Pedestal do Guindaste .... “Driving Shoe” - Sapata de Cravação.
https://www.scribd.com/document/.../2-Ingles-Tecnico-1a-pdf
- Oversett denne siden
CRANE – grua. CROWBAR – alavanca, pé de cabra. 13 ... DOUBLE GROUSER SHOE – sapata de duas garras. DOUBLE REDUCTION – redução dupla
[PDF]N-1812 Estruturas Oceânicas CONTEC
https://slidex.tips/.../n-1812-rev-c-01-contec-comissao-de-n...
Oversett denne siden
Os tipos mais comuns são: balsa-guindaste (“crane barge”, “derrick ..... “Crane Pedestal” - Pedestal do Guindaste .... “Driving Shoe” - Sapata de Cravação.
Note from asker:
| Obrigado! |
| Não consegui abrir nenhum dos dois links, admito a possibilidade de ser um erro da minha parte apesar de ter experimentado com vários browsers e computadores. |
Something went wrong...