Mar 22, 2020 21:02
4 yrs ago
6 viewers *
English term

(to) hate-monger

GBK English to Albanian Social Sciences Journalism
Definition from Merriam-Webster:
The act or practice of stirring up hatred or enmity in others.
Example sentences:
Federal prosecutors revealed Monday that the madman accused of stabbing five Jewish men in Monsey, N.Y., allegedly kept an anti-Semitic journal. During a brief appearance in White Plains Federal Court Monday, Thomas appeared lucid and answered Judge Paul Davison’s questions. He wore an orange jail uniform and was shackled at the feet. “Are you clear in your head?” Davison asked. “Not clear your honor,” Thomas said. “Rest would be required.” The accused hatemonger added, “I am coherent.” (NY Daily News)
When Fox News talking head Tucker Carlson began his journalistic career in the mid-1990s, he built a reputation as a smart, unconventional conservative, a stylish writer and (as I can attest) a charming lunch companion. Today he is a racist, sexist hate-monger and a full-throated apologist for President Trump. What happened? (WGBH News)
What the PM and his hate mongering supporters cannot stomach is that people of all faiths are part of this agitation, and they are not pleading on behalf of any particular community, they are simply empowering the truth. Their fight is to defend the constitution and preserve the democracy in their country. (Millat Times)
Change log

Jan 24, 2020 18:34: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 10, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Feb 13, 2020 01:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Mar 3, 2020 18:54: Ezequiel Flores

Mar 3, 2020 18:55:

Mar 11, 2020 01:56:

Mar 22, 2020 21:02: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Mar 27, 2020 02:01: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 21, 2020 21:56:

Proposed translations

+1

nxitës i urrejtjes ( urrejtje-nxitës)

Nxitës për Urrejtje is anothor form too.
Definition from Dictionary
Akti ose praktika e nxitjes së urrejtjes ose armiqësisë te të tjerët
Example sentences:
Reagimit kritikues të ish-deputetit i ka bërë replikë Ermal Mamaqi, që i cilëson fjalët e ish-deputetit Haklaj si gënjeshtra dhe nxitëse të urrejtjes (https://boldnews.al/2020/01/30/genjeshta)
Iniciativa është organizuar si ligjeratë interaktive lidhur me njohjen e definicioneve të lirisë së shprehjes dhe gjuhës së urrejtjes, legjislacionin vendor e ndërkombëtar për të dy fushat, dallimin në mes nxitjes së urrejtjes dhe krimeve të urrejtjes dhe gjithashtu se si ato kuptohen dhe interpretohen nga legjislacione të ndryshme në vende të ndryshme të botës. (http://kosint2020.net/sq/lajme-dhe-ngjar)
Peer comment(s):

agree Juliana Cullafiq
88 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search