أنجليزي term
Rendered
of the various buildings and other development components in the urban context (10 No. different renders-views to be agreed with the Client)
| 5 | مرسومة أو مصورة |
Fuad Yahya
|
| 5 | تصيير فني |
Ismaël Kouddane
|
| 3 +1 | إصدار/تقديم |
Youssef Chabat
|
| 4 | عرضت/ قدمت |
Dalia Nour
|
Proposed translations
مرسومة أو مصورة
A rendered plan is one that is depicted in a realistic manner to give the viewer a clear picture of what the object (building, floor, city, machine) will look like when it is completed.
المغرب
A wordsmith at your disposal
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, فرنسي (Variant: Standard-France) 
Works in: فرنسي إلى عربي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى فرنسي, and 6 more.
إصدار/تقديم
مصر
Accuracy Matters!
Native in: عربي (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي
المغرب
Entertainment, arts & letters specialist
Native in: عربي (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese) , فرنسي (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian)
Works in: عربي إلى فرنسي, فرنسي إلى عربي, أنجليزي إلى فرنسي, and 3 more.
Something went wrong...