Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
down-spray sprayer
Russian translation:
(расылительная) форсунка с направленной вниз струей
Added to glossary by
Enote
Aug 11, 2021 06:22
2 yrs ago
9 viewers *
English term
down-spray sprayer
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
The Hamon down-spray sprayer « Inverted GM » has a double splash plate design giving a solid cone water distribution pattern. Teethes on both splash plates brake the water film flow in small droplets producing a high rain zone thermal efficiency and allowing an excellent overlapping of water distribution pattern from adjacent sprayers. The water sprays almost horizontally from the sprayer. The internal design presents no obstruction that might stop flowing debris inside the sprayer.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | (расылительная) форсунка с направленной вниз струей | Enote |
Change log
Aug 16, 2021 06:16: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+1
59 mins
Selected
(расылительная) форсунка с направленной вниз струей
Форсунки могут создавать горизонтальные или направленные вверх струи, а здесь указано - струя направлена вниз.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2021-08-11 07:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
Пардон, расПылительная форсунка
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2021-08-11 07:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
Пардон, расПылительная форсунка
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...