Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
activos en suspenso regularizados
German translation:
Auf Zwischen- (Interims-)konten verbuchte Rediskonte, Indorsierungen, Akzepte und Aktiva (Darlehen)
Added to glossary by
Marta Riosalido
Sep 24, 2021 10:00
2 yrs ago
14 viewers *
Spanish term
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
activos en suspenso regularizados
Spanish to German
Bus/Financial
Finance (general)
En una Comisión Rogatoria, entre la medidas que se solicitan es que un determinado banco facilite una serie de datos, como "redescuentos, endosos y aceptaciones y activos en suspenso regularizados".
Gracias
Gracias
Proposed translations
(German)
| 4 | Auf Zwischen- (Interims-)konten verbuchte Rediskonte, Indorsierungen, Akzepte und Aktiva (Darlehen) |
Expertlang
|
Proposed translations
2 days 35 mins
Expertlang
Native in German
Specializes in field
The Perfect Word
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Auf Zwischen- (Interims-)konten verbuchte Rediskonte, Indorsierungen, Akzepte und Aktiva (Darlehen)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...