Jul 22, 2022 16:17
1 yr ago
12 viewers *
Polish term
wyniesienia przejść dla pieszych
Polish to English
Social Sciences
Economics
zagospodarowanie przestrzenne
Wyznaczanie stref powinno się odbywać za pomocą organizacji ruchu oraz poprzez wprowadzanie fizycznych rozwiązań geometrycznych wymuszających ograniczenie prędkości zgodnie z oznakowaniem strefowym. By osiągnąć rzeczywiste strefowe zmniejszenie prędkości konieczne jest stosowanie zawężeń jezdni, szykan, progów wyspowych, wyniesień przejść dla pieszych, wyniesień skrzyżowań.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | raised pedestrian crossing |
Mateusz Kiecz
|
| 4 +1 | raised crosswalks |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
3 mins
Mateusz Kiecz
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Legal, sports, gaming, IT, websites
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
raised pedestrian crossing
see links
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2022-07-22 16:21:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ecosia.org/search?q=raised pedestrian crossing&a...
https://www.ecosia.org/search?q=wyniesienie przejscia dla pi...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2022-07-22 16:21:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ecosia.org/search?q=raised pedestrian crossing&a...
https://www.ecosia.org/search?q=wyniesienie przejscia dla pi...
Example sentence:
https://www.ecosia.org/search?q=raised%20pedestrian%20crossing&addon=chrome&addonversion=4.1.2&method=topbar
https://www.ecosia.org/search?q=wyniesienie%20przejscia%20dla%20pieszych&addon=chrome&addonversion=4.1.2&method=topbar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
+1
20 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
116
raised crosswalks
A marked pedestrian crosswalk at an intersection or a mid-block location constructed at a higher elevation than the adjacent roadway. A raised crosswalk is essentially a speed table that meets the adjacent curbs, and has a full-width crosswalk contained within the flat portion of the table, usually 10- to 15-feet wide. It combines the benefits of a Raised Speed Reducer with increased accessibility and enhanced visibility for the pedestrians crossing.
https://www.nycstreetdesign.info/sites/default/files/2020-01...
https://www.nycstreetdesign.info/geometry/raised-crosswalk
These crosswalks act as traffc-calming measures that allow the pedestrian to cross at grade with the sidewalk. In addition to their use on local and collector streets, raised crosswalks can be installed in campus settings, shopping centers, and pick-up/drop-off zones (e.g., airports, schools, transit centers).
https://safety.fhwa.dot.gov/ped_bike/step/docs/TechSheet_Rai...
https://www.nycstreetdesign.info/sites/default/files/2020-01...
https://www.nycstreetdesign.info/geometry/raised-crosswalk
These crosswalks act as traffc-calming measures that allow the pedestrian to cross at grade with the sidewalk. In addition to their use on local and collector streets, raised crosswalks can be installed in campus settings, shopping centers, and pick-up/drop-off zones (e.g., airports, schools, transit centers).
https://safety.fhwa.dot.gov/ped_bike/step/docs/TechSheet_Rai...
Peer comment(s):
| agree |
Mateusz Kiecz
: W wersji amerykańskiej :)
21 hrs
|
|
Dziękuję Mateuszu. Brytyjczycy też mają Zebra, Pelican, Puffin, Toucan and Pegasus crossing.
|
Something went wrong...