German to Czech Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering zařízení na navíjení svařovacího drátu

Die einzelnen Spulen werden unter Datensatzname eingetragen.
Je nachdem welche Spule aufgerufen wurde erscheinen im unteren Feld die Variablen für die Umschaltpunkte und ihre hinterlegten Werte.
...
Es gibt 2 Möglichkeiten die Umschaltpunkte zu ermitteln.
Die erste Möglichkeit besteht darin, die Verlegung auf Umschaltposition zu fahren, kein Produktdurchmesser annehmen, die Istposition auf dem Touch Panel ablesen und als Umschaltpunkte eingeben.
Die zweite Möglichkeit besteht darin, die Verlegung auf Umschaltposition zu fahren, kein Produktdurchmesser annehmen, und dem Button Speichern betätigen.
Sind die Umschaltpunkte abgespeichert können die Umschaltpunkte von der SPS geladen werden und auf dem Touch Panel abgespeichert werden.