English term
Brazil
Reliable & quick
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese
rabbet
| 4 | encaixe (do mancal) / ranhura para fixação (do mancal) |
Mario Freitas
|
| 5 +4 | entalhe |
Nick Taylor
|
| 4 | rebaixo, cava ou entalhe em uma peça; entalhe de apoio |
Carolina Falcao
|
| 3 | rebaixo |
Ana Vozone
|
Proposed translations
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
encaixe (do mancal) / ranhura para fixação (do mancal)
| disagree |
acampos21
: não é um entalhe, o que denotatia um rasgo de chaveta
2 hrs
|
|
É sério isso? Estou vendo que você é novo por aqui.
|
|
| neutral |
Nick Taylor
: Could be, given that it is a bearing, but not enough source context unfortunately
10 hrs
|
|
Indeed, it's just another option.
|
|
| agree |
Clauwolf
13 hrs
|
|
Obrigado, Claus!
|
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
entalhe
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
20 mins
|
|
Thanks Maria
|
|
| agree |
acampos21
: Creio que um entalhe progressivo para fixação
3 hrs
|
|
Thanks acampos
|
|
| agree |
Clauwolf
13 hrs
|
|
thanks Clau
|
|
| agree |
MARINA MOTA
20 hrs
|
|
Thanks Marina
|
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
rebaixo
rebaixo de apoio da pista do rolamento do pinhão
rebaixo de apoio do mesmo com o calço de ajuste (2) em dois pontos opostos
Brazil
History Archaeology Social Sciences RPG
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Simple English to Portuguese, Portuguese to Simple English, Portuguese, and 5 more.
Discussion
2. malhete, junteira
https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/rabbet
https://www.dicionariotecnico.com/traducao.php?mob=&termo=re...