This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 21, 2023 00:23
6 mos ago
34 viewers *
English term
21 books translated
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
I thought you never come up with
English
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Listening comprehension
Hello everyone,
On Youtube there is the 1964 movie Mission to Venice.
What does the girl say at 2.33?
What I hear is I thought you never come up with..., but I can't make out the end of the sentence.
Thank you.
https://www.youtube.com/watch?v=Wjc3j6EIBOI&t=1049s
On Youtube there is the 1964 movie Mission to Venice.
What does the girl say at 2.33?
What I hear is I thought you never come up with..., but I can't make out the end of the sentence.
Thank you.
https://www.youtube.com/watch?v=Wjc3j6EIBOI&t=1049s
Change log
Nov 21, 2023 10:17: writeaway changed "Field (write-in)" from "(none)" to "Listening comprehension"
Responses
4 hrs
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Specializes in field
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
22
I thought you never come up with "that"
She's saying "I thought you never come up with that".
Note from asker:
| Thank you, Yasutomo! I haven't received any notification about your answer and have seen it only now. |
Discussion
https://www.proz.com/kudoz/english/cinema-film-tv-drama/7163...