Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المقطورة والنصف مقطورة
English translation:
Trailer and semi-trailer
Added to glossary by
Lamis Maalouf
Mar 11, 2013 01:13
11 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
المقطورة والنصف مقطورة
Arabic to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Lebanese Driver's Licence
these are oviously freight types of vehicles but what are the Australian equivalent to that.
Thank you very much for taking the time to respond, I appreciate the effort. you do make our lives a lot easier
Thank you very much for taking the time to respond, I appreciate the effort. you do make our lives a lot easier
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | Trailer and semi-trailer |
Lamis Maalouf
|
Change log
Mar 25, 2013 04:04: Lamis Maalouf Created KOG entry
Proposed translations
+9
4 mins
Lamis Maalouf
United States
United States
Native in Arabic
United States
D.D.S, Education plus experience
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
21
Selected
Trailer and semi-trailer
*
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-03-11 01:28:54 GMT)
--------------------------------------------------
The trailer is is also called a Prime Mover in Australia
http://www.mainroads.wa.gov.au/UsingRoads/HeavyVehicles/Perm...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-03-11 01:28:54 GMT)
--------------------------------------------------
The trailer is is also called a Prime Mover in Australia
http://www.mainroads.wa.gov.au/UsingRoads/HeavyVehicles/Perm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...