Glossary entry

Arabic term or phrase:

سمك اللخم

English translation:

shark

Added to glossary by Awad Balaish
Sep 3, 2015 02:45
8 yrs ago
Arabic term

سمك اللخم

Arabic to English Other Cooking / Culinary dried fish pieces famous in Yemen - Hadramout
نترك قطع اللخم تغلي لمدة 3 دقائق
Proposed translations (English)
5 +1 shark
Change log

Sep 3, 2015 03:05: Fatima2009 changed "Field (write-in)" from "dried fish " to "dried fish pieces famous in Yemen - Hadramout"

Sep 6, 2015 05:52: Awad Balaish Created KOG entry

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

shark

من الاكلات الشعبية المشهورة في اليمن واساسها سمك القرش المجفف.
مكوناته من قطع سمك القرش المجففة(واضيف من عندي واللمملح)، ارز، بصل، زيت، بهارات، وملح.
فوائده: يساهم في علاج امراض السرطان، يقوي الكبد ،يخفف مرض السكري، ويتميز بنسبة البروتين المرتفعة داخله.
هذه الوجبة في جنوب اليمن تحديدا ، ومنها محافة المهرة بحدود عمان التي أيضا تشهتر بنوع جيد من اللخم
ويقدم كوجبة جيد مع الإضافات السالفة الذكر
من لا يعرف اللخم لن يتقبلة في البداية بسبب رائحته مثل الفسيخ المصري الذي يصعب على الأخرين تناولة لأول مصادفة.

http://www.annahar.com/article/146141-
Peer comment(s):

agree Linda Al-Bairmani : Interesting! Thanks for the info
3 hrs
thank you very much Linda
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank u"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search