Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
أستاذ مشارك متقاعد
English translation:
Associate Professor (Retired)
Added to glossary by
Heather Shaw
Dec 16, 2008 22:05
15 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
United States
The right direction in language services
Native in: English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
أستاذ مشارك متقاعد
Arabic to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Title listed for a professor at King Abd Al-Azeez University
Proposed translations
(English)
| 3 +13 | Associate Professor (Retired) |
Saleh Dardeer
|
| 4 | retired participating professor |
Mohamed Salaheldin
|
Proposed translations
+13
3 mins
Saleh Dardeer
Native in Arabic
High quality comes first!
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
Associate Professor (Retired)
Associate Professor (Retired)
HTH
http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1B3GGGL_enEG304EG304&...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-12-16 22:10:47 GMT)
--------------------------------------------------
Or
Retired Associate Professor
http://www.google.com/search?q="Retired Associate Professor&...
HTH
http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1B3GGGL_enEG304EG304&...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-12-16 22:10:47 GMT)
--------------------------------------------------
Or
Retired Associate Professor
http://www.google.com/search?q="Retired Associate Professor&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
25 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
retired participating professor
مشارك وليس شريك
Something went wrong...