Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
كشف النقط
English translation:
Transcript
Added to glossary by
Haytham Abulela
Feb 28, 2018 16:38
6 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
Canada
Wikipedia contributor
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
كشف النقط
Arabic to English
Other
Education / Pedagogy
Academic transcript
وردت العبارة المذكورة في شهادة صادرة من كلية الآداب والعلوم الإنسانية في المغرب. العبارة استخدمت كعنوان رئيسي في الشهادة.
Proposed translations
(English)
| 1 +2 | Grade Transcript |
Omnia Abdelgani
|
| 4 | report card |
Ahmed Shalabi
|
Proposed translations
+2
2 mins
Omnia Abdelgani
Native in Arabic
Specializes in field
Punctuality and Attention to Details
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Grade Transcript
ربما هو ما يقابل بيان بدرجات الطالب في كل المواد التي اختبر فيها.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا"
9 mins
Ahmed Shalabi
Native in Arabic
&
English
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
6
Discussion