Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
درءا للحدود
English translation:
To prevent the prescribed penalties
Added to glossary by
Leen Mohammad
Apr 21, 2019 21:20
5 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
Saudi Arabia
درءا للحدود
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
درءا للحدود
عدم ادانة المسلم على فعل فعلٍ مؤثم الا بالاقرار او البينة درءا للحدود
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | To prevent the prescribed penalties |
Rasha Ellithy
|
| 4 | averting penalties |
Amer Abu Rqaibah
|
Proposed translations
+1
46 mins
Rasha Ellithy
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Accurate, Prompt and Perfect translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
To prevent the prescribed penalties
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Amer Abu Rqaibah
Canada
Canada
Native in Arabic
Specializes in field
Canada
translation, subtitling, localization
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
44
averting penalties
averting penalties
Something went wrong...