Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
من خالص ماله
English translation:
at his own expenses
Added to glossary by
Liliane Hatem
Feb 26, 2011 08:57
13 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
من خالص ماله
Arabic to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Contract of Rent
وأما رسوم الماء والكهرباء والحراسة و------------ فهي على المستأجر بدفعها منتظماً من خالص ماله علاوة على بدل الإيجار المحرر أعلاه
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | at his own expenses |
Liliane Hatem
|
Change log
Mar 1, 2011 07:16: Liliane Hatem changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1234438">Haytham Boles's</a> old entry - "من خالص ماله"" to ""at his own expenses""
Proposed translations
+2
5 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
at his own expenses
-
Note from asker:
| Thanks a lot Liliane for your help. I appreciate it! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I find this answer as most helpful. "
Something went wrong...