Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مكتب الترشيد
English translation:
Rationalization Office
Added to glossary by
Mowafak Mohamed
Jun 12, 2023 14:27
11 mos ago
12 viewers *
Arabic term
Russian Federation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Arabic to Russian, and 3 more.
مكتب الترشيد
Arabic to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Guidance office? Asking for some guidance here :)
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Rationalization Office |
Mowafak Mohamed
|
Change log
Jun 15, 2023 14:42: Mowafak Mohamed Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 hrs
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
28
Selected
Rationalization Office
Since it is related to "Taxation & Customs", I think it means the rationalization of spending.
Egypt issues new resolution to rationalize spending amid economic crisis
https://www.investopedia.com/terms/r/rationalization.asp
Rationalization of expenditure and its role in achieving the vision of the Kingdom of Saudi Arabia (2030)
https://bfda.journals.ekb.eg/article_218708.html?lang=en
Spending Rationalization Office
https://www.mof.gov.sa/en/vro2030/Pages/strategy.aspx
https://www.argaam.com/en/article/articledetail/id/467997
Rationalization
ترشيد
rationalization
http://www.alqamoos.org/?search_fulltext=ترشيد&field_magal=A...
Egypt issues new resolution to rationalize spending amid economic crisis
https://www.investopedia.com/terms/r/rationalization.asp
Rationalization of expenditure and its role in achieving the vision of the Kingdom of Saudi Arabia (2030)
https://bfda.journals.ekb.eg/article_218708.html?lang=en
Spending Rationalization Office
https://www.mof.gov.sa/en/vro2030/Pages/strategy.aspx
https://www.argaam.com/en/article/articledetail/id/467997
Rationalization
ترشيد
rationalization
http://www.alqamoos.org/?search_fulltext=ترشيد&field_magal=A...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...