Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
التقصي الوبائي
أنجليزي translation:
epidemiological screening
Added to glossary by
Sam Berner
Feb 21, 2007 09:02
17 yrs ago
7 viewers *
عربي term
أستراليا
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Native in: عربي (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese) 
, أنجليزي (Variants: US, British, Australian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
التقصي الوبائي
عربي إلى أنجليزي
الطب
الطب العام
epidemics, prevention
وأضاف انه تم عمل الفحوصات والتحاليل المعملية اللازمة بالمعامل المركزية بوزارة الصحة ويتم حاليا إعطاؤها العلاج اللازم المضاد لأنفلونزا الطيور "التاميفلو", وجارى حاليا عمل التقصي الوبائي لجميع أفراد أسرتها.
Proposed translations
(أنجليزي)
| 5 | epidemiological screening |
Yasser El Helw
|
| 4 | epidemic investigation |
Hebat-Allah El Ashmawy
|
Proposed translations
3 ساعات
Yasser El Helw
مصر
مصر
Native in عربي
&
أنجليزي
Specializes in field
مصر
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: عربي , أنجليزي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, إسباني إلى أنجليزي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
epidemiological screening
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-02-21 12:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
WHO Library at the South-East Asia Regional Office :: Assisting ...Selected Literature in Avian Influenza:. Displaying range of documents. Title:, Sero-epidemiological screening of pig sera collected at the slaughterhouse ...
library.searo.who.int/modules.php?op=modload&name=websis&file=avflulit&from=avflulit1&sho... - 30k - Cached - Similar pages
WHO Library at the South-East Asia Regional Office :: Assisting ...Use of a novel virus inactivation method for a multicenter avian influenza real-time reverse ... Sero-epidemiological screening of pig sera collected at the ...
library.searo.who.int/modules.php?op=modload&name=websis&file=avflulit&from=avflulit1&sea... - 40k - Cached - Similar pages
[PDF] An ELISA for detection of antibodies against influenza A ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
ELISA screening and by HI tests against avian H subtypes HI-H12 ... ELISA is particularly suited to epidemiological screening of animal species that ...
www.springerlink.com/index/J2QV458V5M263648.pdf - Similar pages
Competitive Exclusion Products and Other Alternatives to the Use ...Avian Pac. Broilact^R. PreemptTM ... of vancomycin resistance determinant genes were developed that could be used for their epidemiological screening. ...
www.fda.gov/cvm/Documents/khan_text.htm - 25k - Cached - Similar pages
In Vitro Diagnostic Devices to Detect Influenza A Viruses ...... of an avian influenza A virus strain as a human pathogen in Southeast Asia. ... current clinical and epidemiological screening criteria recommended by ...
www.fda.gov/cdrh/oivd/guidance/1594.html - 42k - Cached - Similar pages
Hypersensitivity pneumonitis: current concepts -- Bourke et al. 18 ...... are suitable for use as an epidemiological screening method 5, 14, 15. ... A relationship between sensitization to avian antigens and intensity 28, ...
www.erj.ersjournals.com/cgi/content/full/18/32_suppl/81S - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-02-21 12:08:10 GMT)
--------------------------------------------------
WHO Library at the South-East Asia Regional Office :: Assisting ...Selected Literature in Avian Influenza:. Displaying range of documents. Title:, Sero-epidemiological screening of pig sera collected at the slaughterhouse ...
library.searo.who.int/modules.php?op=modload&name=websis&file=avflulit&from=avflulit1&sho... - 30k - Cached - Similar pages
WHO Library at the South-East Asia Regional Office :: Assisting ...Use of a novel virus inactivation method for a multicenter avian influenza real-time reverse ... Sero-epidemiological screening of pig sera collected at the ...
library.searo.who.int/modules.php?op=modload&name=websis&file=avflulit&from=avflulit1&sea... - 40k - Cached - Similar pages
[PDF] An ELISA for detection of antibodies against influenza A ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
ELISA screening and by HI tests against avian H subtypes HI-H12 ... ELISA is particularly suited to epidemiological screening of animal species that ...
www.springerlink.com/index/J2QV458V5M263648.pdf - Similar pages
Competitive Exclusion Products and Other Alternatives to the Use ...Avian Pac. Broilact^R. PreemptTM ... of vancomycin resistance determinant genes were developed that could be used for their epidemiological screening. ...
www.fda.gov/cvm/Documents/khan_text.htm - 25k - Cached - Similar pages
In Vitro Diagnostic Devices to Detect Influenza A Viruses ...... of an avian influenza A virus strain as a human pathogen in Southeast Asia. ... current clinical and epidemiological screening criteria recommended by ...
www.fda.gov/cdrh/oivd/guidance/1594.html - 42k - Cached - Similar pages
Hypersensitivity pneumonitis: current concepts -- Bourke et al. 18 ...... are suitable for use as an epidemiological screening method 5, 14, 15. ... A relationship between sensitization to avian antigens and intensity 28, ...
www.erj.ersjournals.com/cgi/content/full/18/32_suppl/81S - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
2 دقائق
Hebat-Allah El Ashmawy
مصر
مصر
Native in عربي
Specializes in field
مصر
Quante lingue parli, tanti uomini vali
Native in: عربي (Variant: Egyptian)
Works in: إيطالي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, أنجليزي إلى عربي
epidemic investigation
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-02-21 09:06:43 GMT)
--------------------------------------------------
The word epidemiology derives from the Greek word epidemic which means "upon the people". Investigating and controlling epidemics have always been the concern of epidemiologists. An epidemic is the occurrence in a community or region of cases of an illness, specific health-related behaviour, or other health-related events clearly in excess of normal expectancy (Last, 1995). The definition is context sensitive. What is "clearly in excess" in one place and time period, may not be so in another context. An annual incidence of 2 million episodes of malaria may be 'expected' for India but if this were to occur in England, it would certainly be an outbreak! Even one case of small pox today anywhere in the world (except due to accidental exposure in the labs which still store the virus) will be considered an outbreak because none is expected. The common misconceptions about outbreaks are that it havens only with infectious diseases, epidemics have to be dramatic and sudden, and epidemics have to involve many people. None of these are necessarily true.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-02-21 09:06:43 GMT)
--------------------------------------------------
The word epidemiology derives from the Greek word epidemic which means "upon the people". Investigating and controlling epidemics have always been the concern of epidemiologists. An epidemic is the occurrence in a community or region of cases of an illness, specific health-related behaviour, or other health-related events clearly in excess of normal expectancy (Last, 1995). The definition is context sensitive. What is "clearly in excess" in one place and time period, may not be so in another context. An annual incidence of 2 million episodes of malaria may be 'expected' for India but if this were to occur in England, it would certainly be an outbreak! Even one case of small pox today anywhere in the world (except due to accidental exposure in the labs which still store the virus) will be considered an outbreak because none is expected. The common misconceptions about outbreaks are that it havens only with infectious diseases, epidemics have to be dramatic and sudden, and epidemics have to involve many people. None of these are necessarily true.
Something went wrong...